独龙语：修订间差异

独龙语
	Tvrung kvt; Vnung kvt
发音	[tə˧˩ɻuŋ˥˧ kət˥]
母语国家和地区	中国
区域	云南省、西藏自治区
母语使用人数	14000（2000年）（日期不详）
语系	汉藏语系藏缅语族侬语支独龙语; ; ;
语言代码
ISO 639-2	sit（其他藏缅语）
ISO 639-3	duu

2023年3月11日 (六) 23:15的最新版本

独龙语，是中国云南省独龙族和怒族独龙支系采用的语言。属汉藏语系藏缅语族侬语支。有人认为接近同语族的景颇语。

贡山独龙族怒族自治县独龙江乡的独龙族居民使用独龙江方言，约有4000人；贡山丙中洛乡和西藏自治区察隅县瓦龙一带自称阿侬的怒族居民使用怒江方言，约有6000人。两种方言差异不大，可相互交流，两种方言主要差异是借词来源不同而使语音有所不同。独龙江方言有舌面塞音、擦音和鼻音；怒江方言分清塞音、送气和不送气塞擦音，l 声母读成 n。

独龙语有声调，但需要靠声调来分辨词义的词约只有 3%。

独龙语原无文字。西方传教士为独龙族亲缘民族的日汪人设计了一种拉丁字母形式的拼音文字（简称日汪文），但无法表示音调且和独龙语存在方言差异。在1983年12月，云南省民语委通过一种与日汪文拼法接近的《独龙语拼音方案》（Tvrung jvgye /tə³¹ruŋ⁵³ ʑə³¹ɟɛ⁵⁵/），以独龙江方言为标准，有声母40个、韵母76个、声调3个（但不表示）。

声母：

b [b]	p [p]	m [m]	f [f]	w [w]
d [d]	t [t]	n [n]	l [l]
g [ɡ]	k [k]	ng [ŋ]	h [x]
j [dʑ]	ch [tɕ]	ny [ɲ]	sh [ɕ]	y [j]
z [dz]	c [ts]	s [s]	r [ɹ]	q [ʔ]
by [bj]	py [pj]	my [mj]
gy [ɡj]	ky [kj]	hy [xj]
bl [bl]	pl [pl]	ml [ml]
gl [ɡl]	kl [kl]
br [bɹ]	pr [pɹ]	mr [mɹ]
gr [ɡɹ]	kr [kɹ]	hr [xɹ]

韵母

单元音：i [i] e [e] a [ɑ] v [ʌ] o [ɔ] u [u] eu [ɯ]
复元音：ei [ei] ai [ɑi] oi [ɔi] ui [ui] ua [uɑ] ue [ue] eui [ɯi] uai [uɑi]

参考书籍

《奇异独特的信息符号——云南民族语言文字》，普学旺、梁红著，2000年出版，云南，云南教育出版社。ISBN 7-5415-1795-X

外部链接

Entry for Derung at Rosetta Project^{[永久失效链接]}

Template:缅甸语言

@@ 第3行： / 第3行： @@
 |nativename=Tvrung kvt<BR>Vnung kvt
 | pronunciation = {{IPA-all|tə˧˩ɻuŋ˥˧ kət˥|}}
-|states=[[ 中國]]
+|states=中國
-|region=[[雲南省]]、[[ 西藏自治區]]
+|region=[[雲南省]]、西藏自治區
 |speakers=14000（2000年）
 |familycolor=Sino-Tibetan
-|fam1=[[ 漢藏語系]]
+|fam1=漢藏語系
-|fam2=[[ 藏緬語族]]
+|fam2=藏緬語族
-|fam3=[[ 侬语支]]
+|fam3=侬语支
 |iso2=sit（其他藏缅语）
 |iso3=duu}}
-'''獨龍語'''，是[[ 中國]][[雲南省]][[獨龍族]]和[[怒族]]独龙支系採用的語言。屬[[ 漢藏語系]][[ 藏緬語族]][[ 侬语支]] 。有人认为接近同語族的[[景頗語]]。
+'''獨龍語'''，是中國[[雲南省]][[獨龍族]]和[[怒族]]独龙支系採用的語言。屬漢藏語系藏緬語族侬语支。有人认为接近同語族的[[景頗語]]。
-[[貢山獨龍族怒族自治縣]]獨龍江鄉的[[獨龍族]]居民使用'''獨龍江方言'''，約有4000人；貢山[[丙中洛鄉]]和[[ 西藏自治區]][[ 察隅縣]] 瓦龍一帶自称阿侬的[[怒族]]居民使用'''怒江方言'''，約有6000人。兩種方言差異不大，可相互交流，兩種方言主要差異是[[ 借詞]] 來源不同而使語音有所不同。獨龍江方言有舌面[[ 塞音]] 、[[ 擦音]] 和[[鼻音 (辅音)|鼻音]]；怒江方言分清塞音、送氣和不送氣塞擦音，l 聲母讀成 n。
+[[貢山獨龍族怒族自治縣]]獨龍江鄉的[[獨龍族]]居民使用'''獨龍江方言'''，約有4000人；貢山[[丙中洛鄉]]和西藏自治區察隅縣瓦龍一帶自称阿侬的[[怒族]]居民使用'''怒江方言'''，約有6000人。兩種方言差異不大，可相互交流，兩種方言主要差異是借詞來源不同而使語音有所不同。獨龍江方言有舌面塞音、擦音和[[鼻音 (辅音)|鼻音]]；怒江方言分清塞音、送氣和不送氣塞擦音，l 聲母讀成 n。
- 獨龍語有[[ 聲調]] ，但需要靠聲調來分辨詞義的詞約只有 3%。
+ 獨龍語有聲調，但需要靠聲調來分辨詞義的詞約只有 3%。
- 獨龍語原无文字。西方传教士为獨龍族亲缘民族的日汪人設計了一种拉丁字母形式的拼音文字（簡稱[[ 日汪文]] ），但无法表示音调且和独龙语存在方言差异。在1983年12月，雲南省民語委通過一種與日汪文拼法接近的《獨龍語拼音方案》（Tvrung jvgye /{{IPA|tə³¹ruŋ⁵³ ʑə³¹ɟɛ⁵⁵/}}），以獨龍江方言為標準，有聲母40個、韻母76個、聲調3個（但不表示）。
+ 獨龍語原无文字。西方传教士为獨龍族亲缘民族的日汪人設計了一种拉丁字母形式的拼音文字（簡稱日汪文），但无法表示音调且和独龙语存在方言差异。在1983年12月，雲南省民語委通過一種與日汪文拼法接近的《獨龍語拼音方案》（Tvrung jvgye /{{IPA|tə³¹ruŋ⁵³ ʑə³¹ɟɛ⁵⁵/}}），以獨龍江方言為標準，有聲母40個、韻母76個、聲調3個（但不表示）。
  聲母：
@@ 第56行： / 第56行： @@
 *[http://www.rosettaproject.org/archive/duu Entry for Derung at Rosetta Project]{{dead link|date=2018年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-{{中國語言}}
 {{緬甸語言}}
 [[Category:侬语支]]